Home Soccer World Cup fans flock to popular pub in Sochi — in the very same building Russia carried out its notorious doping scheme