Home Daily Update ESPN Relents, and the Yankees Are Spared a Travel Nightmare